The pixel graphics make this almost seem harmless, but the simple appearance hides tons of stats and numbers and other stuff you can really sink your teeth into.

像素图像的使用使这个游戏里的角色看起来没有多大的危险性，但在其简单的游戏外表下其实隐藏着大量的数据和资料还有一些其他的东西可以让你随时掉入陷阱。

youdao

This pack includes full size graphics, as well as 256, 128 and 64 pixel icon sizes.

这个文件包里包含全套尺寸图形，即256,128和64像素大小的图标文件。

youdao

A pair of computer science researchers have come up with an algorithm that can take a low-resolution piece of pixel art and upscale it accurately to vector graphics.

最近两位计算机科学的研究人员已经提出了一个算法，这个算法能用于提取出像素图形的低分辨率部分，提升其分辨率准确地适合向量图形。

youdao

The challenge for London was, "What's going to be the 'wow factor, '" said Michael Payne, the former marketing director of the International Olympic Committee and chairman of the international division of Crystal CG, a Beijing-based company that made the people-pixel graphics.

WSJ: Social Media

The computer's name is generally believed to be a play on "pixel, " the smallest element of computer graphics.

WSJ: Walt Disney Stakes Claim After Oil Firm Adopts Famous Name

At 220 pixels-per-inch, the Retina display's pixel density is so high the human eye cannot distinguish individual pixels from a normal viewing distance, so text and graphics look incredibly sharp.

ENGADGET: Apple announces next-generation MacBook Pro: Retina display, 0.71-inches thin, shipping today for $2,199